Un nostro affezionato lettore, nella torrida estate appena trascorsa, mentre con la sua bicicletta percorreva la campagna in cerca di refrigerio, ha riflettuto su quanto siano cambiati, in peggio, le abitudini e la natura che ci circonda. Con l’aforisma dialettale “ne paia ne fèn” si fa pure riferimento alle difficoltà economiche della nostra gente.

GH’È Pü
Gh’è pü de rane nei nosti fosi.
Gh’è pü Mariu che cun el so vespén el ‘n’ deva a pescà cun el ranén.
Gh’è pü l’acqua néta néla Culumbana.
Gh’è pü i nosti fiulén a pescà i pesén.
Gh’è pü i savatén.
Gh’è pü ne zèdule ne sbrufòn.
Gh’è pü le piante de muròn.
Gh’è pü ne paia ne fèn.
Gh’è pü gnèn!
De-Batt
Agosto 2012

Dizionarietto
- Muròn, Albero del gelso
- Zèdula, Cobite
- Sbrufon, Vairone
- Ranén, Piccola rana usata come esca
- Savatén, Idròmetre.