Eliane Patriarca è una giornalista francese specializzata in inchieste e reportage, la sua famiglia è originaria della Ciociaria. La giornalista, partendo dal lontano ricordo delle parole dei genitori, nel 2004 compie un viaggio in Italia e indaga sui devastanti episodi nominati “marocchinate”, dei quali aveva sentito parlare con pudore e vergogna dalla sua famiglia. Eliane, trasferitasi provvisoriamente in Ciociaria, indaga attraverso testimonianze dirette sui fatti avvenuti in zona, aiutata anche dall’Associazione nazionale delle vittime delle marocchinate a Latina. L’autrice, con uno stile svelto e scorrevole racconta vicende private, personali e intime poco conosciute in Italia e in Francia ed offre una visione cruda e disincantata dell’operato delle forze francesi in Italia, mettendo ben in risalto come le istituzioni italiane e francesi preferirono “tacere” sulle migliaia di vittime: vittime della violenza, della vergogna e del silenzio. “Tacere” quindi, per non urtare la sensibilità dei rispettivi eroi della Liberazione. Edizioni Piemme, euro 17,50 Caterina Avogadri